Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

entkoppelt

[ɛntˈkɔpəlt]
По слогам ent|kopp|elt
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
entkoppelt
Komparativ
entkoppelter
Superlativ
am entkoppeltesten
§Значения
отсоединенный, развязанный
Von einer anderen Einheit oder einem System getrennt oder losgelöst.
Физически или функционально отделенный от чего-либо.
нейтральное
  1. Die beiden Module sind nun vollständig entkoppelt.
    — Эти два модуля теперь полностью отсоединены.
  2. Ein entkoppeltes System bietet mehr Sicherheit.
    — Отсоединенная система обеспечивает большую безопасность.
Синонимы
getrennt·isoliert
Антонимы
gekoppelt·verbunden
независимый, не связанный
In der Wirtschaft oder Technik: Ohne direkten Zusammenhang oder Abhängigkeit von einem anderen Faktor.
Не имеющий прямой зависимости от других процессов или показателей.
терминологическое
  1. Das Wirtschaftswachstum ist vom Energieverbrauch entkoppelt.
    — Экономический рост не связан с потреблением энергии.
  2. Die Preise sind von der Inflation entkoppelt.
    — Цены не зависят от инфляции.
§Сложные слова
Entkopplung
разъединение, рассогласование
§Однокоренные
entkoppeln
разъединять, рассогласовывать
Kopplung
связь, сопряжение
koppeln
соединять, связывать
§Связанные слова
unabhängig·getrennt

Сообщить об ошибке