Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

entringen

[ɛntˈʁɪŋən]

По слогам ent|rin|gen

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

jemandem etwas entringen D— вырвать у кого-либо что-либо

„Er konnte ihr das Geheimnis nur mühsam entringen."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный

Infinitiv

entringen

Präteritum

entrang

Partizip II

hat entrungen

§Значения

вырвать, выпытать, выманить

Jemandem etwas (oft mühsam oder mit Gewalt) abringen oder entlocken.

Трудно или силой получить что-либо от кого-либо.

возвышенное

☞ Часто используется в контексте информации или признаний.

Er entringt dem Zeugen die Wahrheit.

— Он вырывает правду из свидетеля.
Die Wahrheit wurde ihm mühsam entringt.

— Правда была с трудом выпытана у него.

Синонимы

erringen·erpressen·erstreiten

вырваться, освободиться

Sich aus einer schwierigen Lage oder einem Kampf befreien.

Вырваться из затруднительного положения.

возвышенное

Er entringt sich der Gefahr.

— Он вырывается из опасности.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	entringe
du	entringst
er/sie/es	entringt
wir	entringen
ihr	entringt
sie/Sie	entringen

Präteritum претеритум

ich	entrang
du	entrangst
er/sie/es	entrang
wir	entrangen
ihr	entrangt
sie/Sie	entrangen

Imperativ императив

—
entringe	(du)
—
entringen	wir
entringt	(ihr)
entringen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	entringe
du	entringest
er/sie/es	entringe
wir	entringen
ihr	entringet
sie/Sie	entringen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	entriege
du	entrigest
er/sie/es	entriege
wir	entringen
ihr	entriget
sie/Sie	entringen

Partizip партицип

entringend	Präsens
entrungen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

entringen

zu entringen

§Однокоренные

добиваться, завоевывать

§Связанные слова

kämpfen·erkämpfen·erzwingen