Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

entsteigen

[ɛntˈʃtaɪ̯ɡn̩]

По слогам ent|stei|gen

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdm. entsteigen D— выходить (из чего-либо/из контекста)

„Dem Bericht entstieg die Wahrheit."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный

Infinitiv

entsteigen

Präteritum

entstieg

Partizip II

ist entstiegen

§Значения

проистекать, возникать

Aus etwas herauskommen oder hervorgehen, oft auf eine plötzliche oder unvorhergesehene Weise.

Происходить или возникать из чего-либо.

возвышенное

Aus dem Nebel entstieg eine dunkle Gestalt.

— Из тумана выступила темная фигура.
Diese Probleme sind dem Chaos entstiegen.

— Эти проблемы возникли из хаоса.

Синонимы

hervorkommen·entspringen·herauskommen

вырваться, вырваться из (состояния)

Einer Situation oder einem Zustand entkommen oder entfliehen.

Выйти из какого-либо состояния или ситуации.

возвышенное

Er ist der Gefahr knapp entstiegen.

— Он едва вырвался из опасности.
Sie ist der tiefen Verzweiflung entstiegen.

— Она вырвалась из глубокого отчаяния.

Антонимы

versinken·eintreten

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	entsteige
du	entsteigst
er/sie/es	entsteigt
wir	entsteigen
ihr	entsteigt
sie/Sie	entsteigen

Präteritum претеритум

ich	entstieg
du	entstiegst
er/sie/es	entstieg
wir	entstiegen
ihr	entstiegt
sie/Sie	entstiegen

Imperativ императив

—
entsteige	(du)
—
entsteigen	wir
entsteigt	(ihr)
entsteigen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	entsteige
du	entsteigest
er/sie/es	entsteige
wir	entsteigen
ihr	entsteiget
sie/Sie	entsteigen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	entstiege
du	entstiegest
er/sie/es	entstiege
wir	entstiegen
ihr	entstieget
sie/Sie	entstiegen

Partizip партицип

entsteigend	Präsens
entstiegen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

entsteigen

entsteigen zu

§Однокоренные

§Связанные слова

entstehen·hervorgehen·ausbrechen