Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

entsteigen

[ɛntˈʃtaɪ̯ɡn̩]
По слогам ent|stei|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdm. entsteigen D— to emerge (from something/a context)
„Dem Bericht entstieg die Wahrheit."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
entsteigen
Präteritum
entstieg
Partizip II
ist entstiegen
§Значения
to arise, to emanate
Aus etwas herauskommen oder hervorgehen, oft auf eine plötzliche oder unvorhergesehene Weise.
To emerge or arise from something.
возвышенное
  1. Aus dem Nebel entstieg eine dunkle Gestalt.
    — A dark figure emerged from the fog.
  2. Diese Probleme sind dem Chaos entstiegen.
    — These problems arose from the chaos.
Синонимы
hervorkommen·entspringen·herauskommen
to escape, to emerge from
Einer Situation oder einem Zustand entkommen oder entfliehen.
To escape from a state or situation.
возвышенное
  1. Er ist der Gefahr knapp entstiegen.
    — He narrowly escaped the danger.
  2. Sie ist der tiefen Verzweiflung entstiegen.
    — She emerged from deep despair.
Антонимы
versinken·eintreten
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich entsteige
du entsteigst
er/sie/es entsteigt
wir entsteigen
ihr entsteigt
sie/Sie entsteigen
Präteritum претеритум
ich entstieg
du entstiegst
er/sie/es entstieg
wir entstiegen
ihr entstiegt
sie/Sie entstiegen
Imperativ императив
—
entsteige (du)
—
entsteigen wir
entsteigt (ihr)
entsteigen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich entsteige
du entsteigest
er/sie/es entsteige
wir entsteigen
ihr entsteiget
sie/Sie entsteigen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich entstiege
du entstiegest
er/sie/es entstiege
wir entstiegen
ihr entstieget
sie/Sie entstiegen
Partizip партицип
entsteigend Präsens
entstiegen Perfekt
Infinitiv инфинитив
entsteigen
entsteigen zu
§Однокоренные
steigen
to climb, to rise
Entstieg
emergence
derAufstieg
ascent
gestiegen
risen
§Связанные слова
entstehen·hervorgehen·ausbrechen

Сообщить об ошибке