Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

entwürdigen

[ɛntˈvʏʁdɪɡn̩]

По слогам ent|wür|di|gen

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. entwürdigen A— to humiliate someone, to degrade someone

„Die Beleidigung soll ihn nur entwürdigen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

entwürdigen

Präteritum

entwürdigte

Partizip II

hat entwürdigt

§Значения

to debase, to humiliate

Jemandes Würde verletzen oder jemanden herabsetzen.

To deprive someone of their dignity or to humiliate them.

возвышенное

Man darf einen Menschen niemals öffentlich entwürdigen.

— One must never humiliate a person in public.
Er fühlte sich durch die Anschuldigungen tief entwürdigt.

— He felt deeply debased by the accusations.

Синонимы

demütigen·herabsetzen·beschämen·diskreditieren

Антонимы

ehren·würdigen

to disparage, to degrade

Etwas durch eine Handlung oder Aussage in seinem Wert oder Ansehen mindern.

To diminish the value or authority of something.

возвышенное

Diese Entscheidung könnte die gesamte Institution entwürdigen.

— This decision could degrade the entire institution.
Sie hat das Ansehen der Familie entwürdigt.

— She disparaged the family's reputation.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	entwürdige
du	entwürdigst
er/sie/es	entwürdigt
wir	entwürdigen
ihr	entwürdigt
sie/Sie	entwürdigen

Präteritum претеритум

ich	entwürdigte
du	entwürdigtest
er/sie/es	entwürdigte
wir	entwürdigten
ihr	entwürdigtet
sie/Sie	entwürdigten

Imperativ императив

—
entwürdige	(du)
—
entwürdigen	wir
entwürdigt	(ihr)
entwürdigen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	entwürdige
du	entwürdigest
er/sie/es	entwürdige
wir	entwürdigen
ihr	entwürdiget
sie/Sie	entwürdigen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	entwürdigte
du	entwürdigtest
er/sie/es	entwürdigte
wir	entwürdigten
ihr	entwürdigtet
sie/Sie	entwürdigten

Partizip партицип

entwürdigend	Präsens
entwürdigt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

entwürdigen

§Однокоренные

würden

to honor, to value

§Связанные слова

beleidigen·verletzt·respektlos