Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

erdenken

[ɛɐ̯ˈdɛŋkn̩]

По слогам er|den|ken

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas erdenken A— to devise, to conceive

„Er hat eine geniale Lösung erdacht."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный

Infinitiv

erdenken

Präteritum

erdachte

Partizip II

hat erdacht

§Значения

to devise, to conceive

Etwas Neues durch geistige Anstrengung planen oder erfinden.

To create something new through mental effort.

возвышенное

Er hat eine völlig neue Theorie erdacht.

— He devised a completely new theory.
Die Künstler erdenken ständig neue Formen.

— Artists constantly conceive new forms.

Синонимы

erfinden·ausarbeiten·konzipieren·ausdenken

to dream up, to formulate

Einen Plan oder eine Strategie entwickeln.

To formulate a plan or a way of solving something.

нейтральное

Wir müssen uns einen Ausweg erdenken.

— We must dream up a way out.
Sie hat sich eine kluge Strategie erdacht.

— She formulated a clever strategy.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	erdanke
du	erdankst
er/sie/es	erdankt
wir	erdenken
ihr	erdankt
sie/Sie	erdenken

Präteritum претеритум

ich	erdachte
du	erdachtest
er/sie/es	erdachte
wir	erdachten
ihr	erdachtet
sie/Sie	erdachten

Imperativ императив

—
erdanke	(du)
—
erdenken	wir
erdankt	(ihr)
erdenken	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	erdanke
du	erdankest
er/sie/es	erdanke
wir	erdenken
ihr	erdanket
sie/Sie	erdanken

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	erdächte
du	erdächtest
er/sie/es	erdächte
wir	erdächten
ihr	erdächtet
sie/Sie	erdächten

Partizip партицип

erdenkend	Präsens
erdacht	Perfekt

Infinitiv инфинитив

erdenken

zu erdenken

§Однокоренные

to reflect, to ponder

bedenken

to consider

§Связанные слова

kreieren·entwerfen·entwickeln