erledigt

[ɛɐ̯ˈleːdɪçt]

По слогам er|le|digt

§Значения

wykonane, zakończone, skończone

Etwas wurde erfolgreich abgeschlossen oder fertiggestellt.

Coś zostało pomyślnie zakończone lub ukończone.

нейтральное

Die erledigte Arbeit liegt nun auf dem Tisch.

— Wykonana praca leży teraz na stole.
Ist die Aufgabe schon erledigt?

— Czy zadanie jest już wykonane?

Синонимы

Антонимы

wyczerpany, wykończony

Physisch oder geistig extrem erschöpft oder ausgelaugt.

Fizycznie lub psychicznie skrajnie wyczerpany lub wyżęty.

нейтральное

Nach dem Marathon war er völlig erledigt.

— Po maratonie był kompletnie wyczerpany.
Ich bin heute einfach nur erledigt.

— Dziś jestem po prostu wykończony.

Синонимы

Антонимы

skończone, skończony, zrujnowany

In einem übertragenen Sinne: am Ende, besiegt oder vernichtet.

W przenośnym znaczeniu: na końcu, pokonany lub zniszczony.

разговорное

Mit dieser Niederlage ist seine Karriere erledigt.

— Po tej porażce jego kariera się skończyła.
Wenn er das erfährt, ist er erledigt.

— Gdy się o tym dowie, jest skończony.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова