erliegen — WBuch

§Значения

поддаться

Einer Versuchung, einem Gefühl oder einer Krankheit nachgeben und nicht mehr widerstehen können.

Не иметь сил сопротивляться искушению или чувству.

нейтральное

Er ist der Versuchung erlag schließlich.

— Он в конце концов поддался искушению.
Sie ist ihrer Panik erlegen.

— Она поддалась панике.

Синонимы

скончаться, умереть

Durch etwas (meist eine Krankheit oder einen Unfall) sterben oder verloren gehen.

Умереть от болезни или другого воздействия.

возвышенное

Der alte Mann ist einer schweren Krankheit erlegen.

— Старик скончался от тяжелой болезни.
Viele Menschen sind der Epidemie erlegen.

— Многие люди умерли от эпидемии.

Антонимы

пасть, стать жертвой

Einer Sache (z. B. einer Gefahr oder einem Angriff) zum Opfer fallen.

Стать жертвой нападения или опасности.

возвышенное

Die Stadt ist dem feindlichen Angriff erlegen.

— Город пал под вражеским натиском.
Er ist den Gefahren des Berges erlegen.

— Он стал жертвой опасностей гор.

erliegend	Präsens
erlegen	Perfekt