Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

erläutern

[ɛɐ̯ˈlɔʏ̯tɐn]
По слогам er|läu|tern
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn./etw. erläutern A— expliquer quelque chose à quelqu’un.
„Der Professor erläutert die Theorie."
etw. anhand von etw. erläutern D— expliquer quelque chose à l’aide de quelque chose.
„Er erläutert den Plan anhand von Grafiken."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
erläutern
Präteritum
erläuterte
Partizip II
hat erläutert
§Значения
expliquer, clarifier
Etwas durch zusätzliche Informationen oder Details verständlicher machen.
Rendre quelque chose plus compréhensible au moyen d'informations ou de détails supplémentaires.
нейтральное
  1. Können Sie mir bitte diesen Punkt kurz erläutern?
  2. Der Lehrer hat die neue Regelung genau erläutert.
Синонимы
erklären·darlegen·präzisieren
élucider, exposer
Einen Sachverhalt oder eine Theorie detailliert darlegen oder ausführen.
Exposer ou développer en détail un fait ou une théorie.
возвышенное терминологическое
  1. Der Professor erläutert seine Theorie vor dem Publikum.
  2. Sie hat die komplexen Zusammenhänge sehr gut erläutert.
Антонимы
verwirren·verschleiern
expliquer à l’aide d’exemples/schémas
Einen Sachverhalt mithilfe von Beispielen, Grafiken oder Daten veranschaulichen und verständlich machen.
Illustrer et rendre compréhensible un fait ou une situation au moyen d’exemples, de graphiques ou de données.
  1. Der Dozent erläutert die Formel anhand von praktischen Beispielen.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich erläutere
du erläuterst
er/sie/es erläutert
wir erläutern
ihr erläutert
sie/Sie erläutern
Präteritum претеритум
ich erläuterte
du erläutertest
er/sie/es erläuterte
wir erläuterten
ihr erläutertet
sie/Sie erläuterten
Imperativ императив
—
erläutere (du)
—
erläutern wir
erläutert (ihr)
erläutern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich erläutere
du erläuterest
er/sie/es erläutere
wir erläutern
ihr erläuteret
sie/Sie erläutern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich erläuterte
du erläutertest
er/sie/es erläuterte
wir erläuterten
ihr erläutertet
sie/Sie erläuterten
Partizip партицип
erläuternd Präsens
erläutert Perfekt
Infinitiv инфинитив
erläutern
zu erläutern
§Однокоренные
laut
bruyant
ausläutern
élucider, expliquer en détail
§Связанные слова
definieren·interpretieren·beschreiben

Сообщить об ошибке