Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ermuntern

[ɛɐ̯ˈmʊntɐn]

По слогам er|mun|tern

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. ermuntern A— to encourage someone

„Er ermunterte mich zu dem Versuch."

jdn. zu etwas ermuntern D— to encourage someone to do something

„Sie ermunterte ihn zu einem Spaziergang."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

ermuntern

Präteritum

ermunterte

Partizip II

hat ermuntert

§Значения

to encourage, to cheer up

Jemandem Mut machen oder jemanden dazu bewegen, etwas zu tun.

To give someone courage or confidence.

нейтральное

Die Lehrerin ermunterte die Schüler zu mehr Kreativität.

— The teacher encouraged the students toward more creativity.

Синонимы

ermutigen·aufheitern·bestärken

Антонимы

entmutigen

to encourage, to stimulate

Etwas (z. B. eine Entwicklung oder ein Verhalten) fördern oder anregen.

To promote or stimulate a process or development.

нейтральное возвышенное

Die neue Politik ermuntert wirtschaftliches Wachstum in der Region.

— The new policy fosters economic growth in the region.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	ermuntere
du	ermunterst
er/sie/es	ermuntert
wir	ermuntern
ihr	ermuntert
sie/Sie	ermuntern

Präteritum претеритум

ich	ermunterte
du	ermuntertest
er/sie/es	ermunterte
wir	ermunterten
ihr	ermuntertet
sie/Sie	ermunterten

Imperativ императив

—
ermuntere	(du)
—
ermuntern	wir
ermuntert	(ihr)
ermuntern	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	ermuntere
du	ermunterest
er/sie/es	ermuntere
wir	ermuntern
ihr	ermunteret
sie/Sie	ermuntern

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	ermunterte
du	ermuntertest
er/sie/es	ermunterte
wir	ermunterten
ihr	ermuntertet
sie/Sie	ermunterten

Partizip партицип

ermunternd	Präsens
ermuntert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

ermuntern

zu ermuntern

§Однокоренные

Entmutigung

discouragement

§Связанные слова

motivieren·trösten·anspornen