renouvelé, mis à jour
Etwas, das wiederhergestellt, aktualisiert oder in einen neuen Zustand versetzt wurde.
Quelque chose qui a été restauré, mis à jour ou ramené à un nouvel état.
-
Wir nutzen die erneuerte Software für das Projekt.— Nous utilisons le logiciel mis à jour pour le projet.
-
Der Vertrag ist nun erneuert.— Le contrat a été renouvelé.
-
Die erneuerte Struktur zeigt deutliche Verbesserungen.— La structure remaniée présente des améliorations évidentes.