Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

erschmeicheln

[ɛɐ̯ˈʃmaɪ̯çl̩n]

По слогам er|schmei|cheln

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

sich bei jdm. erschmeicheln D— to fawn on someone, to curry favor with someone

„Er versucht, sich bei seinem Chef zu erschmeicheln."

sich etwas erschmeicheln A— to win someone's favor through flattery

„Sie hat sich die Gunst des Königs erschmeichelt."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

erschmeicheln

Präteritum

erschmeichelte

Partizip II

hat erschmeichelt

§Значения

to flatter, to please

Jemandem durch schmeichelhafte Worte oder Handlungen Vergnügen bereiten oder dessen Ego stärken.

To please or gratify someone's vanity/ego.

нейтральное

Seine Komplimente erschmeicheln sie sehr.

— His compliments flatter her greatly.
Die Musik hat seinen Geist erschmeichelt.

— The music soothed/pleased his spirit.

Синонимы

schmeicheln·kraulen·schleimen

Антонимы

beleidigen·tadeln

to fawn upon, to ingratiate oneself

Sich durch Schmeichelei einen Vorteil verschaffen oder die Gunst einer Person gewinnen.

To win favor through flattery.

нейтральное

Er hat sich den Chef erschmeichelt.

— He ingratiated himself with the boss.
Sie versucht ständig, sich bei ihr zu erschmeicheln.

— She is constantly trying to fawn upon her.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	erschmeichle
du	erschmeichelst
er/sie/es	erschmeichelt
wir	erschmeicheln
ihr	erschmeichelt
sie/Sie	erschmeicheln

Präteritum претеритум

ich	erschmeichelte
du	erschmeicheltest
er/sie/es	erschmeichelte
wir	erschmeichelten
ihr	erschmeicheltet
sie/Sie	erschmeichelten

Imperativ императив

—
erschmeichle	(du)
—
erschmeicheln	wir
erschmeichelt	(ihr)
erschmeicheln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	erschmeichle
du	erschmeichelst
er/sie/es	erschmeichelt
wir	erschmeicheln
ihr	erschmeichelt
sie/Sie	erschmeicheln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	erschmeichelte
du	erschmeicheltest
er/sie/es	erschmeichelte
wir	erschmeichelten
ihr	erschmeicheltet
sie/Sie	erschmeichelten

Partizip партицип

erschmeichelnd	Präsens
erschmeichelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

erschmeicheln

zu erschmeicheln

§Однокоренные

§Связанные слова

beeindrucken·überzeugen·manipulieren