выиграть (в игре), добиться (игрой)
Einen Erfolg, einen Sieg oder einen Preis durch geschicktes Spiel oder sportliche Leistung erreichen.
Добиться успеха или победы благодаря мастерству в игре.
-
Die Mannschaft hat sich den Aufstieg mühsam erspielt.— Команда с трудом выиграла право на выход в высшую лигу.
-
Er hat sich den ersten Platz im Turnier erspielt.— Он завоевал первое место в турнире благодаря своей игре.