Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ersprießen

[ɛɐ̯ˈʃpʁiːsn̩]
По слогам er|sprie|ßen
◆ Грамматический конструктор
Управление
aus etwas (Dativ) ersprießen D— to spring/arise from something
„Aus dieser Diskussion ersprießen neue Ideen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
ersprießen
Präteritum
erspross
Partizip II
ist ersprossen
§Значения
to result from, to stem from
Aus etwas hervorgehen oder als Resultat entstehen.
To be a consequence or result of something.
возвышенное
  1. Aus dieser Entscheidung ersprießen neue Möglichkeiten.
    — New possibilities stem from this decision.
  2. Die Vorteile ersprießen direkt aus der Reform.
    — The advantages result directly from the reform.
Синонимы
hervorgehen·entstehen·resultieren
to spring from, to arise
Aus einer Quelle oder einem Ursprung hervorkommen (meist im übertragenen Sinne für Gefühle oder Gedanken).
To emerge or arise from a source.
возвышенное
  1. Tiefe Trauer ersprieß aus seinem Herzen.
    — Deep sorrow sprang from his heart.
  2. Wahre Weisheit ersprießt oft aus der Erfahrung.
    — True wisdom often arises from experience.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich ersprieße
du ersprießt
er/sie/es ersprießt
wir ersprießen
ihr ersprießt
sie/Sie ersprießen
Präteritum претеритум
ich erspross
du ersprosst
er/sie/es erspross
wir ersprossen
ihr ersprosst
sie/Sie ersprossen
Imperativ императив
—
ersprieße (du)
—
ersprießen wir
ersprießt (ihr)
ersprießen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich ersprieße
du ersprießest
er/sie/es ersprieße
wir ersprießen
ihr ersprießet
sie/Sie ersprießen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich ersprosse
du ersprossest
er/sie/es ersprosse
wir ersprossen
ihr ersprosset
sie/Sie ersprossen
Partizip партицип
ersprießend Präsens
ersprossen Perfekt
Infinitiv инфинитив
ersprießen
ersprießen
§Однокоренные
sprießen
to sprout, to bud
derSpross
sprout, shoot
derSpross
offspring
§Связанные слова
hervorkommen·entwickeln·entfalten

Сообщить об ошибке