Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

es geht um die Wurst

[ɛs ɡeːt ʊm diː vʊrst]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеEine Redewendung, die besagt, dass es um eine entscheidende Sache geht.
§Значения
her şey ya da hiçbir şey; işin riske bağlı olduğu anlamına gelir.
Wird verwendet, wenn eine Situation eine entscheidende Wendung nimmt oder es um alles geht.
Bir durum kritik bir dönüm noktasına geldiğinde veya her şeyin tehlikede olduğu durumlarda kullanılır.
разговорное
  1. Im Finale heute geht es um die Wurst.
    — Bugünkü finalde kazanmak çok önemli.
  2. Wir müssen gewinnen, denn jetzt geht es um die Wurst.
    — Kazanmak zorundayız; çünkü artık her şey tehlikede.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке