znać coś na wylot
Etwas so gründlich wissen oder beherrschen, dass man keine Details mehr übersehen kann.
Wiedzieć lub opanować coś tak dokładnie, że nie można przeoczyć żadnych szczegółów.
-
Sie kennt die Stadt in- und auswendig.— Zna tę miasto na wylot.
-
Nach dem Studium kannte er die Theorie in- und auswendig.— Po studiach znał tę teorię na wylot.