Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

etwas zum Besten geben

[ˈɛtvas tsum ˈbɛstn̩ ˈɡeːbn]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеWird meist ironisch oder abwertend verwendet, wenn jemand einen schlechten Witz macht oder Unsinn redet.
§Значения
contar un chiste, hacer un comentario tonto
Einen (meist schlechten oder unpassenden) Witz machen oder einen dummen Kommentar abgeben.
Contar un chiste (generalmente malo o inapropiado) o hacer un comentario estúpido.
разговорное
  1. Er musste wieder einmal etwas zum Besten geben.
    — De nuevo, tuvo que improvisar algo.
  2. Hör auf, ständig etwas zum Besten zu geben!
    — ¡Deja de intentar impresionar a todo el mundo todo el tiempo!

Сообщить об ошибке