etwas zur Seite legen

[ˈɛtvas tsuːɐ̯ ˈzaɪ̯tə ˈleːɡn̩]

§ Грамматика

noteDe	Kann sowohl physisch (etwas weglegen) als auch übertragen (Geld sparen oder eine Tätigkeit einstellen) verwendet werden.
posLabel	Phrase · Redewendung
phraseType	idiom

§Значения

odłożyć, odstawić

Etwas an einen anderen Ort legen, um es später zu benutzen oder wegzuräumen.

Położyć coś w innym miejscu, aby później tego użyć lub je schować.

нейтральное

Ich muss diese Unterlagen erst einmal zur Seite legen.

— Muszę na razie odłożyć te dokumenty na bok.

odkładać (pieniądze), gromadzić

Geld für einen späteren Zweck sparen oder beiseitelegen.

Oszczędzać lub odkładać pieniądze na późniejszy cel.

нейтральное

Sie möchte jeden Monat etwas Geld zur Seite legen.

— Chce co miesiąc odkładać trochę pieniędzy.

§Связанные слова