fehl am Platze

Тип	устойчивое выражение
Примечание	Bedeutet, dass etwas an dieser Stelle unangebracht, unpassend oder unhöflich ist.

Тип

устойчивое выражение

Примечание

Bedeutet, dass etwas an dieser Stelle unangebracht, unpassend oder unhöflich ist.

fuera de lugar, inapropiado

Etwas ist an einem bestimmten Ort oder in einer bestimmten Situation unangebracht oder unpassend.

Algo es inapropiado o inadecuado en un lugar o situación determinados.

возвышенное нейтральное

Dieser Witz war in dieser Situation völlig fehl am Platze.

— Ese chiste fue completamente inapropiado en esa situación.
Seine Kritik war angesichts der Umstände fehl am Platze.

— Su crítica fue inapropiada dadas las circunstancias.