чуткость, деликатность
Die Fähigkeit, Gefühle oder feine Nuancen bei sich oder anderen wahrzunehmen und darauf angemessen zu reagieren.
Способность тонко чувствовать и проявлять тактичность.
☞ В данном контексте рассматривается как свойство, описываемое прилагательным 'feinfühlig'.
-
Ihre Feinfühligkeit half ihr, die schwierige Situation zu meistern.— Ее чуткость помогла ей справиться с этой сложной ситуацией.
-
Seine Feinfühligkeit macht ihn zu einem sehr guten Berater.— Его чуткость делает его очень хорошим советником.
-
In diesem Gespräch war seine Feinfühligkeit wirklich wichtig.— В этом разговоре его чуткость была действительно важна.
Синонимы
Антонимы