Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-1000CEFR A1

fertig

[ˈfɛʁtɪç]
По слогам fer|tig
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

fertig mit + Dat D— terminer avec quelqu’un/quelque chose
„Ich bin mit der Hausarbeit fertig."
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
fertig
Komparativ
fertiger
Superlativ
am fertigsten
§Значения
fini, prêt, achevé
Etwas ist abgeschlossen, beendet oder zur Verwendung bereit.
Quelque chose est terminé, achevé ou prêt à l’emploi.
нейтральное
  1. Das Essen ist jetzt fertig.
  2. Ich bin mit meiner Arbeit fertig.
  3. Ein fertiges Produkt muss geprüft werden.
Синонимы
abgeschlossen·bereit
Антонимы
unfertig·beginnend
épuisé, à bout
Physisch oder psychisch erschöpft, ausgelaugt oder am Ende seiner Kräfte.
Physiquement ou psychiquement épuisé, vidé de ses forces ou à bout de ressources.
разговорное
  1. Nach dem Marathon war er völlig fertig.
  2. Ich bin heute einfach nur fertig.
Синонимы
erschöpft
Антонимы
frisch
fichu, à bout
In einem Zustand der Zerstörung oder völligen Erschöpfung (oft übertragen).
Dans un état de destruction ou d’épuisement total (souvent au sens figuré).
разговорное
  1. Die Nachricht hat ihn psychisch fertig gemacht.
§Идиомы
§Однокоренные
dieFertigkeit
compétence, habileté
fertigstellen
terminer, achever
dieFertigkeit
compétence, habileté
§Связанные слова
vollendet·bereit

Сообщить об ошибке