Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

fest·stecken

[ˈfɛstˌʃtɛkn̩]
По слогам fest|ste|cken
◆ Грамматический конструктор
Управление
feststecken in + Dativ D— to be stuck in something
„Das Auto steckt im Schlamm fest."
feststecken N— to be stuck, to be jammed
„Der Aufzug steckt fest."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
feststecken
Präteritum
steckte fest
Partizip II
hat festgesteckt
§Значения
to be stuck
An einem Ort oder in einer Situation nicht mehr weiterkommen oder fest sitzen.
To be stuck in a physical place or a situation.
нейтральное
  1. Wir stecken im Stau fest.
    — We are stuck in a traffic jam.
  2. Er ist im Aufzug festgesteckt.
    — He was stuck in the elevator.
Синонимы
steckenbleiben
Антонимы
vorankommen
to be stalled, to reach a deadlock
In einem Prozess oder einer Entwicklung blockiert sein oder keine Fortschritte machen.
To be unable to make progress in a process or task.
нейтральное
  1. Die Verhandlungen stecken seit Wochen fest.
    — The negotiations have been stalled for weeks.
  2. Das Projekt ist leider festgesteckt.
    — The project has unfortunately stalled.
Синонимы
festsitzen
to be wedged, to be stuck fast
Etwas ist fest an einem Ort fixiert oder steckt fest.
To be tightly wedged or stuck in something.
нейтральное
  1. Der Schlüssel steckt im Schloss fest.
    — The key is stuck in the lock.
  2. Der Stein ist in der Ritze festgesteckt.
    — The stone is wedged in the crack.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich stecke fest
du steckst fest
er/sie/es steckt fest
wir stecken fest
ihr steckt fest
sie/Sie stecken fest
Präteritum претеритум
ich steckte fest
du stecktest fest
er/sie/es steckte fest
wir steckten fest
ihr stecktet fest
sie/Sie steckten fest
Imperativ императив
—
steck(e) (du) fest
—
stecken wir fest
steckt (ihr) fest
stecken Sie fest
Konjunktiv I конъюнктив I
ich stecke fest
du steckest fest
er/sie/es stecke fest
wir stecken fest
ihr stecket fest
sie/Sie stecken fest
Konjunktiv II конъюнктив II
ich steckte fest
du stecktest fest
er/sie/es steckte fest
wir steckten fest
ihr stecktet fest
sie/Sie steckten fest
Partizip партицип
feststeckend Präsens
festgesteckt Perfekt
Infinitiv инфинитив
feststecken
festzustecken
§Идиомы
§Однокоренные
fest
firm, fixed
stecken
to stick, to be located
Steckplatz
slot
§Связанные слова
stagnieren·verharren·blockieren

Сообщить об ошибке