filterlos

[ˈfɪltɐˌloːs]

По слогам fil|ter|los

§Значения

bez filtrów, bezceremonialny, szczery

Ohne Rücksicht auf Höflichkeit oder soziale Konventionen direkt und unverblümt ausgesprochen.

Wypowiedziane bezpośrednio i bez ogródek, bez względu na grzeczność czy konwencje społeczne.

нейтральное

Er gab eine filterlose Antwort auf die Frage.

— Dał niefiltrowaną odpowiedź na to pytanie.
Ihre Meinung war sehr filterlos und ehrlich.

— Jej opinia była bardzo bezpośrednia i szczera.

Синонимы

Антонимы

bezfiltrowany

Technisch gesehen ohne einen Filter oder eine Filtervorrichtung.

Technicznie rzecz biorąc, bez filtra lub urządzenia filtrującego.

терминологическое

Das Wasser wurde filterlos in die Tanks geleitet.

— Woda była wprowadzana do zbiorników bez filtrowania.
Ein filterloser Prozess kann zu Verunreinigungen führen.

— Proces bez filtra może prowadzić do zanieczyszczeń.

§Однокоренные

§Связанные слова