Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

fugen

[ˈfuːɡn̩]
По слогам fu|gen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas mit etwas fugen A— assembler quelque chose avec quelque chose.
„Der Handwerker fügt die Steine mit Mörtel zusammen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
fugen
Präteritum
fugte
Partizip II
hat gefugt
§Значения
assembler, mettre en place
Teile oder Elemente passgenau miteinander verbinden oder zusammenfügen.
Relier ou assembler des parties ou des éléments de manière parfaitement adaptée les uns aux autres.
нейтральное
  1. Der Mechaniker fugt die kleinen Metallteile vorsichtig zusammen.
  2. Der Handwerker fugt die Holzplatten nahtlos zusammen.
Синонимы
verbinden·zusammenfügen·verknüpfen
se soumettre, céder
Sich an eine Situation oder eine Ordnung anpassen oder fügen.
S’adapter ou se conformer à une situation ou à un ordre.
возвышенное
☞ Est généralement utilisé de manière réflexive : se soumettre.
  1. Er fugt sich endlich der neuen Situation.
  2. Er fugt sich seinem Schicksal ohne weiteren Protest.
Синонимы
nachgeben·unterordnen
Антонимы
widerstreben
combiner (sons/syllabes)
In der Linguistik: Silben oder Laute nach bestimmten Regeln verbinden.
En linguistique : combiner des syllabes ou des sons selon des règles précises.
терминологическое
  1. Im Wort fugen sich die einzelnen Laute zu festen Silben.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich fuge
du fugst
er/sie/es fugt
wir fugen
ihr fugt
sie/Sie fugen
Präteritum претеритум
ich fugte
du fugtest
er/sie/es fugte
wir fugten
ihr fugtet
sie/Sie fugten
Imperativ императив
—
fuge (du)
—
fugen wir
fugt (ihr)
fugen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich fuge
du fugest
er/sie/es fuge
wir fugen
ihr fuget
sie/Sie fugen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich fugte
du fugtest
er/sie/es fugte
wir fugten
ihr fugtet
sie/Sie fugten
Partizip партицип
fugend Präsens
gefugt Perfekt
Infinitiv инфинитив
fugen
zu fugen
§Идиомы
§Связанные слова
montieren·schließen·anpassen

Сообщить об ошибке