gebannt

[ɡəˈbant]

По слогам ge|bannt

◆ Грамматический конструктор

Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

von etw. (Dat.) gebannt sein D— bir şeyden (datif) büyülenmiş olmak

„Sie war von der Musik gebannt."

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

gebannt

Komparativ

gebannter

Superlativ

am gebanntesten

§Значения

büyülenmiş, kendinden geçmiş

Völlig fasziniert, gebannt oder tief konzentriert auf etwas gerichtet.

Tamamen büyülenmiş, hipnotize olmuş veya bir şeye derin bir şekilde odaklanmış durumda.

нейтральное

Die Zuschauer sahen gebannt auf die Bühne.

— Seyirciler büyülenmiş bir şekilde sahneye bakıyorlardı.
Er war von ihrer Erzählung gebannt.

— Onun anlattıklarına büyülenmişti.

Синонимы

Антонимы

donmuş, hareketsiz

In einem Zustand der Erstarrung oder des Schocks verharrend.

Donukluk veya şok halinde kalmakta.

возвышенное

Sie stand gebannt vor der dunklen Gestalt.

— Karanlık siluetin önünde büyülenmiş gibi duruyordu.
Die Menge blieb gebannt zurück.

— Kalabalık büyülenmiş gibi hareketsiz kaldı.

§Однокоренные

§Связанные слова