gebrauchen — WBuch

§Значения

kullanmak

Etwas für einen bestimmten Zweck verwenden oder benutzen.

Belirli bir amaç için bir şeyi kullanmak veya istihdam etmek.

нейтральное

Синонимы

ihtiyaç duymak, işe yaramak

Etwas benötigen oder brauchen, oft im Sinne von 'nützlich sein'.

Bir şeye ihtiyaç duymak veya gereksinmek; genellikle 'faydalı olmak' anlamında kullanılır.

нейтральное

☞ Genellikle “bir şeyi kullanabilmek” yapısında kullanılır.

Ich könnte jetzt wirklich Hilfe gebrauchen.

— Şu an gerçekten yardıma ihtiyacım var.
Das alte Auto kann ich nicht mehr gebrauchen.

— O eski arabayı artık kullanamıyorum.

Антонимы

kullanmak

Eine Sprache oder bestimmte Wörter verwenden.

Bir dil veya belirli kelimeler kullanmak.

нейтральное

☞ Genellikle stil veya ifade biçimi bağlamında kullanılır.

Der Autor gebraucht eine sehr einfache Sprache.

— Yazar çok sade bir dil kullanıyor.
Sie hat viele Fremdwörter gebraucht.

— Birçok yabancı kelime kullandı.

bir amaç için kullanmak

Etwas für einen bestimmten Zweck oder in einer bestimmten Funktion verwenden (mit Angabe des Zwecks).

Belirli bir amaç için veya belirli bir işlevde kullanmak (amacın belirtilmesiyle).

Dieses alte Tuch lässt sich gut zu Putzzwecken gebrauchen.

— Bu eski bez, temizlik amacıyla kullanılmaya çok uygundur.

gebrauchend	Präsens
gebraucht	Perfekt