Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

gegen·streben

[ˈɡeːɡn̩ˌʃtʁeːbn̩]
По слогам ge|gen|stre|ben
◆ Грамматический конструктор
Управление
gegen etwas (Akkusativ) gegenstreben A— to strive against something
„Die Reformen streben gegen die alten Strukturen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
gegenstreben
Präteritum
strebte gegen
Partizip II
hat gegengestrebt
§Значения
to strive against, to resist
Gegen etwas oder eine Entwicklung aktiv Widerstand leisten oder sich dagegen richten.
To actively resist a process or development.
нейтральное
  1. Die Bevölkerung strebte gegen die neuen Steuern gegen.
    — The population strove against the new taxes.
  2. Er hat verzweifelt gegen die Veränderungen gegengestrebt.
    — He strove against the changes in desperation.
Синонимы
widerstreben·entgegenwirken
Антонимы
befürworten·zustimmen
to oppose, to be against
Einen Plan, eine Idee oder eine Entscheidung aktiv bekämpfen oder verhindern wollen.
To oppose a specific plan or decision.
возвышенное
  1. Einige Mitglieder des Rates streben gegen den Vorschlag gegen.
    — Some members of the council oppose the proposal.
  2. Sie haben gegen die geplante Fusion gegengestrebt.
    — They strove against the planned merger.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich strebe gegen
du strebst gegen
er/sie/es strebt gegen
wir streben gegen
ihr strebt gegen
sie/Sie streben gegen
Präteritum претеритум
ich strebte gegen
du strebtest gegen
er/sie/es strebte gegen
wir strebten gegen
ihr strebtet gegen
sie/Sie strebten gegen
Imperativ императив
—
strebe (du) gegen
—
streben wir gegen
strebt (ihr) gegen
streben Sie gegen
Konjunktiv I конъюнктив I
ich strebe gegen
du strebest gegen
er/sie/es strebe gegen
wir streben gegen
ihr strebet gegen
sie/Sie streben gegen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich strebte gegen
du strebtest gegen
er/sie/es strebte gegen
wir strebten gegen
ihr strebtet gegen
sie/Sie strebten gegen
Partizip партицип
gegenstrebend Präsens
gegengestrebt Perfekt
Infinitiv инфинитив
gegenstreben
gegenzustreben
§Связанные слова
widerstehen·anstreben·verhindern

Сообщить об ошибке