gegen·streben

[ˈɡeːɡn̩ˌʃtʁeːbn̩]

По слогам ge|gen|stre|ben

◆ Грамматический конструктор

Управление

gegen etwas (Akkusativ) gegenstreben A— протистояти чомусь

„Die Reformen streben gegen die alten Strukturen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

gegenstreben

Präteritum

strebte gegen

Partizip II

hat gegengestrebt

§Значения

чинити опір, боротися проти

Gegen etwas oder eine Entwicklung aktiv Widerstand leisten oder sich dagegen richten.

Активно чинити опір чомусь або якомусь процесу чи спрямовувати проти цього дії.

нейтральное

Die Bevölkerung strebte gegen die neuen Steuern gegen.

— Населення виступало проти нових податків.
Er hat verzweifelt gegen die Veränderungen gegengestrebt.

— Він відчайдушно чинив опір змінам.

Синонимы

Антонимы

протидіяти

Einen Plan, eine Idee oder eine Entscheidung aktiv bekämpfen oder verhindern wollen.

Намагатися активно протидіяти плану, ідеї чи рішенню або запобігти їм.

возвышенное

Einige Mitglieder des Rates streben gegen den Vorschlag gegen.

— Деякі члени ради виступають проти цієї пропозиції.
Sie haben gegen die geplante Fusion gegengestrebt.

— Вони виступали проти запланованого злиття.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

gegenstrebend	Präsens
gegengestrebt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

gegenstreben

gegenzustreben

§Связанные слова