Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

gemetzeln

[ɡəˈmɛtsl̩n]
По слогам ge|met|zeln
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemanden gemetzeln A— to massacre someone (direct object)
„Die Soldaten gemetzelten die Zivilisten."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
gemetzeln
Präteritum
gemetzelte
Partizip II
hat gemetzelt
§Значения
to massacre, to slaughter
Menschen auf grausame, massenhafte Weise töten.
To kill people in a massive and cruel manner.
нейтральное
  1. Die Armee gemetzelte die unbewaffneten Zivilisten.
    — The army massacred the unarmed civilians.
  2. Die feindlichen Truppen gemetzeln die gesamte Bevölkerung des Dorfes.
    — The enemy troops massacre the entire population of the village.
Синонимы
massakrieren·abschlachten·metzeln
to massacre, to crush
In einem übertragenen Sinne: jemanden oder etwas vernichtend schlagen oder besiegen.
To defeat an opponent decisively in a game or competition.
разговорное
  1. Die Mannschaft hat den Gegner im Finale regelrecht gemetzelt.
    — The team completely crushed the opponent in the final.
  2. Die Favoriten haben die schwache Mannschaft im ersten Spiel gemetzelt.
    — The favorites crushed the weak team in the first game.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich gemetzel
du gemetzelst
er/sie/es gemetzelt
wir gemetzeln
ihr gemetzelt
sie/Sie gemetzeln
Präteritum претеритум
ich gemetzelte
du gemetzeltest
er/sie/es gemetzelte
wir gemetzelten
ihr gemetzeltet
sie/Sie gemetzelten
Imperativ императив
—
gemetzle (du)
—
gemetzeln wir
gemetzelt (ihr)
gemetzeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich gemetzle
du gemetzelt
er/sie/es gemetzle
wir gemetzeln
ihr gemetzelt
sie/Sie gemetzeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich gemetzelte
du gemetzeltet
er/sie/es gemetzelte
wir gemetzelten
ihr gemetzeltet
sie/Sie gemetzelten
Partizip партицип
gemetzelnd Präsens
gemetzelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
gemetzeln
zu gemetzeln
§Сложные слова
dasGemetzel
massacre
§Однокоренные
derMetzger
butcher
dieMetzgerei
butcher shop
metzeln
to butcher
dieMetzgerei
butchery
§Связанные слова
töten·morden·auslöschen

Сообщить об ошибке