Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

genehmigen

[ɡəˈneːmɪɡn̩]
По слогам ge|nehm|i|gen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas (Akkusativ) genehmigen A— to approve/authorize something
„Der Chef genehmigt den Urlaubsantrag."
jemandem (Dativ) etwas (Akkusativ) genehmigen D— to approve something for someone
„Die Behörde genehmigt dem Bauherrn das Projekt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
genehmigen
Präteritum
genehmigte
Partizip II
hat genehmigt
§Значения
to approve, to authorize
Etwas offiziell oder durch eine Autorität erlauben oder bewilligen.
To officially permit something or give consent.
нейтральное официальное
  1. Der Stadtrat hat den Bauplan genehmigt.
    — The city council approved the construction plan.
  2. Die Behörde muss den Antrag erst genehmigen.
    — The authority must first authorize the application.
Синонимы
bewilligen·erlauben·autorisieren
Антонимы
ablehnen
to be acceptable, to please
Etwas nach eigenem Geschmack oder Geschmacksempfinden finden.
To suit someone's taste or preferences.
возвышенное
  1. Diese Entscheidung genehmigt mir nicht.
    — This decision does not suit me.
  2. Das neue Gesetz genehmigt ihm nicht.
    — The new law is not acceptable to him.
Синонимы
akzeptieren
Антонимы
verweigern
to indulge in, to treat oneself to
Sich etwas Gutes oder Angemessenes gönnen.
To allow oneself a pleasure or luxury.
возвышенное
  1. Er genehmigte sich ein Glas Wein.
    — He treated himself to a glass of wine.
  2. Wir haben uns eine Pause genehmigt.
    — We indulged in a break.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich genehmige
du genehmigst
er/sie/es genehmigt
wir genehmigen
ihr genehmigt
sie/Sie genehmigen
Präteritum претеритум
ich genehmigte
du genehmigtest
er/sie/es genehmigte
wir genehmigten
ihr genehmigtet
sie/Sie genehmigten
Imperativ императив
—
genehmige (du)
—
genehmigen wir
genehmigt (ihr)
genehmigen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich genehmige
du genehmigest
er/sie/es genehmige
wir genehmigen
ihr genehmiget
sie/Sie genehmigen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich genehmigte
du genehmigtest
er/sie/es genehmigte
wir genehmigten
ihr genehmigtet
sie/Sie genehmigten
Partizip партицип
genehmigend Präsens
genehmigt Perfekt
Infinitiv инфинитив
genehmigen
genehmigen
§Идиомы
§Сложные слова
dieGenehmigung
approval, permit
dasGenehmigungsverfahren
approval process
Genehmigungsbehörde
approving authority
§Связанные слова
erlauben·bestätigen·zulassen

Сообщить об ошибке