Перевод
Интерфейс
Приложение
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR B2

geschlagen

[ɡəˈʃlaːɡn̩]
По слогам ge|schla|gen
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
geschlagen
Komparativ
geschlagener
Superlativ
am geschlagensten
§Значения
beaten, bruised
Durch Schläge oder Gewalt verletzt oder geschwächt.
Physically injured or struck by blows.
нейтральное
  1. Der geschlagene Mann suchte Hilfe.
    — The beaten man sought help.
  2. Sein Gesicht war völlig geschlagen.
    — His face was completely beaten.
Синонимы
besiegt
Антонимы
unversehrt·siegreich
defeated, vanquished
In einem Zustand der Niederlage oder des moralischen Zusammenbruchs.
Feeling defeated or morally broken.
возвышенное
  1. Die Armee war völlig geschlagen.
    — The army was completely defeated.
  2. Er wirkte nach der Nachricht sehr geschlagen.
    — He seemed very defeated after the news.
whipped, beaten
In der Küche oder bei der Zubereitung von Speisen (z. B. Sahne) aufgeschlagen.
Whipped or beaten (e.g., cream) for cooking.
нейтральное
  1. Wir essen nun geschlagene Sahne.
    — We are eating whipped cream now.
  2. Die Eier sind bereits geschlagen.
    — The eggs are already beaten.
§Идиомы
  • jemandem ist der Wind aus den geschlagenen Segeln
    — to lose one's momentum / to be discouraged
§Однокоренные
schlagen
to hit, beat
derSchlag
blow, strike, hit
dasSchlagwerk
percussion section, percussion instruments
dieSchlagseite
list, heel
§Связанные слова
verletzt

Сообщить об ошибке