Перевод
Интерфейс
Приложение
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR B1

gesperrt

[ɡəˈspɛrt]
По слогам ge|sperrt
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

für jdn./etw. gesperrt A— to be locked for someone/something
gesperrt N— locked
§Значения
locked, bolted
Durch einen Riegel, ein Schloss oder eine Barriere unzugänglich gemacht.
Closed with a lock or bolt.
нейтральное
  1. Die Tür ist fest gesperrt.
    — The door is tightly locked.
  2. Ein gesperrtes Fenster lässt sich nicht öffnen.
    — A locked window cannot be opened.
Синонимы
blockiert·geschlossen
Антонимы
offen·zugänglich
blocked, closed off
Ein Zugang, eine Leitung oder ein Bereich ist offiziell untersagt oder blockiert.
Officially closed for passage or movement.
нейтральное
  1. Die Straße ist wegen der Baustelle gesperrt.
    — The road is blocked due to construction work.
  2. Der gesamte Bereich bleibt heute gesperrt.
    — The entire area remains closed off today.
  3. Die Straße ist für Autos gesperrt.
    — The street is closed to cars.
blocked, suspended
Ein Konto, eine Karte oder ein technischer Zugriff ist aufgrund von Regeln deaktiviert.
Deactivated (regarding an account, card, or access).
нейтральное
  1. Mein Bankkonto ist plötzlich gesperrt.
    — My bank account is suddenly blocked.
  2. Die Kreditkarte wurde als gesperrt gemeldet.
    — The credit card was reported as blocked.
§Однокоренные
sperren
to lock, to block
dieSperre
barrier, blockade
derSperrmüll
bulky waste
§Связанные слова
verboten·unzugänglich

Сообщить об ошибке