gestellen — WBuch

§Значения

to place, to set

Etwas in eine aufrechte Position bringen oder platzieren.

To place something in an upright position.

нейтральное

Der Kellner gestellt die Gläser vorsichtig auf den Tisch.

— The waiter placed the glasses carefully on the table.
Wir haben die schweren Kisten gestellt.

— We placed the heavy boxes.

Синонимы

Антонимы

to present (before), to confront

Jemanden einer Prüfung, einer Untersuchung oder einer Anklage unterziehen.

To present someone before a court or subject them to an examination.

возвышенное официальное

Der Angeklagte wurde dem Gericht gestellt.

— The defendant was presented before the court.
Der Zeuge wurde dem Richter gestern gestellt.

— The witness was presented before the judge yesterday.

to pose, to put forward

Etwas (meist eine Frage oder Forderung) vorbringen oder präsentieren.

To pose a question, a demand, or a claim.

нейтральное

Der Anwalt gestellte dem Zeugen eine sehr schwierige Frage.

— The lawyer posed a very difficult question to the witness.
Die Firma hat neue Forderungen gestellt.

— The company put forward new demands.

gestellend	Präsens
gestellt	Perfekt