gesucht — WBuch

§Значения

шукається, потребує пошуку

Etwas oder jemand wird aktiv gesucht oder ist Gegenstand einer Suche.

Щось або хтось активно шукається або є об’єктом пошуку.

нейтральное

Die gesuchte Antwort blieb uns lange verborgen.

— Потрібна відповідь довго залишалася для нас невідомою.
Nach dem Schlüssel wurde überall gesucht.

— Ключ шукали всюди.

Синонимы

Антонимы

популярний, затребуваний

Sehr begehrt, gefragt oder von hohem Marktwert.

Дуже затребуваний, популярний або з високою ринковою вартістю.

нейтральное

Er ist ein sehr gesuchter Experte auf seinem Gebiet.

— Він є дуже затребуваним експертом у своїй галузі.
Diese Fachkräfte sind am Markt extrem gesucht.

— Цих фахівців на ринку дуже шукають.

розшукуваний, втікач

Von den Behörden zur Verhaftung oder Identifizierung gesucht.

Розшукується владою для арешту або ідентифікації.

нейтральное

Der Dieb ist polizeilich gesucht.

— Злодія розшукує поліція.
Er wurde als gesuchter Verbrecher identifiziert.

— Його ідентифікували як розшукуваного злочинця.