привіт, вітаю
Eine höfliche Grußformel, die im süddeutschen und österreichischen Raum als Alternative zu „Guten Tag“ verwendet wird.
Ввічлива формула привітання, яка в південнонімецькому та австрійському регіонах використовується як альтернатива фразі «Добрий день».
☞ Дослівно: «Вітання Богу» (Нехай Бог вітає тебе).
-
Beim Betreten des Ladens sagte er: „Grüß Gott!“— Увійшовши до магазину, він сказав: «Добрий день!»
-
Grüß Gott, meine Damen und Herren.— Добрий день, пані та панове.