Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Gruppierung

[ɡʁupˈpɪʁʊŋ]
По слогам grupp|ie|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Gruppierung
Plural
die Gruppierungen
§Значения
група, об’єднання
Eine organisierte Verbindung von Personen oder Organisationen mit gemeinsamen Zielen.
Організоване об’єднання осіб або організацій зі спільними цілями.
нейтральное
  1. Die neue Gruppierung arbeitet an einem gemeinsamen Projekt.
    — Нова група працює над спільним проектом.
  2. Diese Gruppierungen verfolgen sehr unterschiedliche Interessen.
    — Ці групи переслідують дуже різні інтереси.
Синонимы
dieGruppe·dieOrganisation·dieFraktion
групування, розташування
Die Anordnung oder Zusammenstellung von Objekten oder Elementen in einer bestimmten Form.
Розташування або компонування об’єктів чи елементів у певній формі.
нейтральное
  1. Die Gruppierung der Sterne am Himmel ist faszinierend.
    — Розташування зірок на небі є захоплюючим.
  2. Eine neue Gruppierung der Daten ist erforderlich.
    — Потрібно згрупувати дані по-новому.
Синонимы
dieAnordnung·dieAnhäufung
фракція, політична група
Eine politische oder gesellschaftliche Fraktion oder Partei.
Політична або суспільна фракція чи партія.
нейтральное
☞ Часто вживається в політичному контексті.
  1. Im Parlament gibt es eine kleine, neue Gruppierung.
    — У парламенті існує невелика нова група.
  2. Die politische Gruppierung verlor bei der Wahl an Einfluss.
    — Це політичне об’єднання втратило вплив на виборах.
§Однокоренные
gruppieren
групувати, класифікувати
dieGruppe
група, натовп
gruppiert
сгруповані, згуртовані
§Связанные слова
dieZusammenstellung·dieGliederung·dieKlassifizierung

Сообщить об ошибке