Gruppeninteresse

[ˈɡʁʊpənˌɪntəʁɛsə]

По слогам grup|pen|in|ter|es|se

§ Грамматика

Genitiv

des Gruppeninteresses

Plural

die Gruppeninteressen

§Значения

grup çıkarı

Das gemeinsame Interesse oder die gemeinsamen Ziele einer bestimmten Gruppe von Menschen.

Belirli bir insan grubunun ortak çıkarları veya ortak hedefleri.

нейтральное

Die Mitglieder müssen das Gruppeninteresse über ihre persönlichen Wünsche stellen.

— Üyeler, kişisel isteklerinin önünde grup çıkarlarını gözetmelidir.
Das Gruppeninteresse wurde bei der Entscheidung nicht ausreichend berücksichtigt.

— Karar verilirken grup çıkarları yeterince dikkate alınmamıştır.

Синонимы

grup çıkarı (sektörel)

Die Interessen, die durch die Förderung einer spezifischen Gruppe gegenüber dem Gemeinwohl verfolgt werden.

Belirli bir grubun teşvik edilmesi yoluyla toplumun genel yararının aleyhine gerçekleştirilen çıkarlar.

терминологическое

☞ Genellikle lobicilik veya politik tartışma bağlamında kullanılır.

Lobbyisten versuchen oft, das Gruppeninteresse in der Politik durchzusetzen.

— Lobiciler genellikle politikada grup çıkarlarını hayata geçirmeye çalışırlar.
Es besteht ein Konflikt zwischen dem Gemeinwohl und dem Gruppeninteresse.

— Toplumun refahı ile grup çıkarları arasında bir çatışma vardır.

Антонимы

§Однокоренные

§Связанные слова