Gruppeninteresse

[ˈɡʁʊpənˌɪntəʁɛsə]

По слогам grup|pen|in|ter|es|se

§ Грамматика

Genitiv

des Gruppeninteresses

Plural

die Gruppeninteressen

§Значения

груповий інтерес

Das gemeinsame Interesse oder die gemeinsamen Ziele einer bestimmten Gruppe von Menschen.

Спільний інтерес або спільні цілі певної групи людей.

нейтральное

Die Mitglieder müssen das Gruppeninteresse über ihre persönlichen Wünsche stellen.

— Члени групи повинні ставити інтереси колективу вище за свої особисті бажання.
Das Gruppeninteresse wurde bei der Entscheidung nicht ausreichend berücksichtigt.

— Під час прийняття рішення інтереси групи не були належним чином враховані.

Синонимы

груповий інтерес

Die Interessen, die durch die Förderung einer spezifischen Gruppe gegenüber dem Gemeinwohl verfolgt werden.

Інтереси, які переслідуються шляхом підтримки певної групи на шкоду загальному благу.

терминологическое

☞ Часто вживається в контексті лобізму або політичних дебатів.

Lobbyisten versuchen oft, das Gruppeninteresse in der Politik durchzusetzen.

— Лобісти часто намагаються домогтися втілення інтересів групи в політиці.
Es besteht ein Konflikt zwischen dem Gemeinwohl und dem Gruppeninteresse.

— Існує конфлікт між суспільним благом та груповими інтересами.

Антонимы

§Однокоренные

§Связанные слова