Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR B1

grob

[ɡroːp]
§ Грамматика
Сравнение · неправильный
Positiv
grob
Komparativ
gröber
Superlativ
am gröbsten
§Значения
coarse, rough
Nicht fein oder glatt; eine unregelmäßige, unebene Struktur besitzend.
Having a rough or large-grained texture.
нейтральное
  1. Der Sand hat eine sehr grobe Körnung.
    — The sand has a very coarse grain.
  2. Die Oberfläche des Steins ist grob.
    — The surface of the stone is rough.
Синонимы
unhöflich·unbeholfen
Антонимы
fein·höflich
rude, coarse, impolite
Unhöflich, rüde oder taktlos im Verhalten.
Impolite or tactless in behavior.
нейтральное
  1. Er war sehr grob zu seinen Gästen.
    — He was very rude to his guests.
  2. Sein grober Ton verletzte sie sehr.
    — His coarse tone hurt her deeply.
Синонимы
derb
Антонимы
vorsichtig
rough, approximate
Sehr ungenau, vereinfacht oder nur in groben Zügen vorliegend.
Inaccurate, lacking fine detail.
нейтральное
  1. Das ist nur eine grobe Schätzung.
    — That is only a rough estimate.
  2. Wir haben eine grobe Skizze erstellt.
    — We made a rough sketch.
rough, violent, heavy-handed
Gewalttätig, heftig oder übermäßig stark.
нейтральное
  1. Die Polizei ging grob gegen die Demonstranten vor.
    — The police acted roughly against the protesters.
  2. Er wurde wegen grober Gewalt festgenommen.
    — He was arrested for gross violence.
§Сложные слова
grobkörnig
coarse-grained
Grobschlächtigkeit
clumsiness
§Однокоренные
grobkörnig
coarse-grained
§Связанные слова
unhöflich·schroff

Сообщить об ошибке