Перевод
Интерфейс
Приложение
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

gruseln

[ˈɡʁuːsl̩n]
По слогам grus|eln
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
sichgruselnвсегда с sichбез sich этот глагол не употребляется
Управление
sich gruseln vor + Dativ D— содрогаться/чувствовать ужас перед чем-либо
„Ich grusle mich vor der Dunkelheit."
sich gruseln N— страшно становится
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
gruseln
Präteritum
gruselte
Partizip II
hat gegruselt
§Значения
содрогаться, чувствовать дрожь
Ein Gefühl von Unbehagen, Schauer oder leichter Angst empfinden.
Испытывать чувство тревоги или физическую дрожь от страха.
нейтральное
☞ Обычно используется возвратная форма с предлогом 'vor'.
  1. Ich gruselte mich vor der Dunkelheit.
    — Меня пугала темнота.
  2. Bei dem Gedanken an den alten Flur gruselte sie sich.
    — При мысли о старом коридоре её пробрала дрожь.
Синонимы
erschrecken·grauen·schaudern
пугаться, испытывать ужас
Sich durch etwas Unheimliches oder Gruseliges erschrecken oder gruseln lassen.
Чувствовать страх перед чем-то жутким.
нейтральное
  1. Die Kinder gruseln sich vor dem Horrorfilm.
    — Дети пугаются фильма ужасов.
  2. Ich habe mich gestern beim Spaziergang gegruselt.
    — Вчера во время прогулки мне стало жутко.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich grusle
du gruselst
er/sie/es gruselt
wir gruseln
ihr gruselt
sie/Sie gruseln
Präteritum претеритум
ich gruselte
du gruseltest
er/sie/es gruselte
wir gruselten
ihr gruseltet
sie/Sie gruselten
Imperativ императив
—
grusle (du)
—
gruseln wir
gruselt (ihr)
gruseln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich grusle
du gruselest
er/sie/es grusle
wir gruseln
ihr gruslet
sie/Sie gruseln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich gruselte
du gruseltest
er/sie/es gruselte
wir gruselten
ihr gruseltet
sie/Sie gruselten
Partizip партицип
gruselnd Präsens
gegruselt Perfekt
Infinitiv инфинитив
gruseln
zu gruseln
§Связанные слова
dieAngst·dieFurcht·dasEntsetzen

Сообщить об ошибке