Перевод
Интерфейс
Приложение
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR B2

halbdunkel

[ˈhalpˌdʊŋkl]
По слогам halb|dun|kel
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
halbdunkel
Komparativ
halbdunkler
Superlativ
am halbdunkelsten
§Значения
полутемный
Nicht ganz dunkel, durch Licht leicht erhellt.
Не полностью темный, слегка освещенный.
нейтральное
  1. Wir saßen in einem halbdunklen Raum.
    — Мы сидели в полутемной комнате.
  2. Der Flur war nur halbdunkel beleuchtet.
    — Коридор был освещен лишь полутемно.
  3. Es ist hier drin ziemlich halbdunkel.
    — Здесь внутри довольно полутемно.
Синонимы
dämmrig·schummrig
Антонимы
hell·lichtdurchflutet
§Однокоренные
dunkel
тёмный
dieDunkelheit
темнота
abdunkeln
затемнять
§Связанные слова
finster·schattig
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Halbdunkel

[ˈhalpˌdʊŋkəl]
По слогам halb|dun|kel
§ Грамматика
Genitiv
des Halbdunkels
Plural
—
§Значения
полумрак
Ein Zustand zwischen Licht und völliger Dunkelheit; eine schwache Beleuchtung.
Состояние между светом и полной темнотой.
нейтральное
  1. Das Zimmer lag im tiefen Halbdunkel.
    — Комната находилась в глубоком полумраке.
  2. Im Halbdunkel konnte ich sein Gesicht kaum erkennen.
    — В полумраке я едва мог различить его лицо.
  3. Die Kerzen tauchten den Saal in ein sanftes Halbdunkel.
    — Свечи погрузили зал в мягкий полумрак.
Синонимы
dieDämmerung·derHalbschatten
Антонимы
dieDunkelheit
§Идиомы
  • im Halbdunkel tappen
    — действовать наугад / не понимать сути
§Однокоренные
halb
половинный, наполовину
dunkel
тёмный
verdunkeln
затемнять
dieDunkelheit
темнота
§Связанные слова
derSchatten·dasLicht

Сообщить об ошибке