Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

hauchzart

[ˈhaʊ̯xˌtsaːɐ̯t]
По слогам hauch|zart
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
hauchzart
Komparativ
hauchzarter
Superlativ
am hauchzartesten
§Значения
тончайший, нежный
Extrem dünn, fein oder empfindlich, fast wie ein Hauch.
Чрезвычайно тонкий, почти невесомый.
нейтральное
  1. Der Stoff des Kleides ist hauchzart.
    — Ткань платья тончайшая.
  2. Sie trug eine hauchzarte Seide.
    — На ней был нежнейший шелк.
Синонимы
filigran·empfindlich
Антонимы
robust·dick
едва уловимый, тонкий
Sehr subtil, kaum wahrnehmbar oder äußerst dezent.
Едва заметный, очень деликатный.
возвышенное
  1. Ein hauchzarter Duft lag in der Luft.
    — В воздухе витал едва уловимый аромат.
  2. Die Nuancen der Farben sind hauchzart.
    — Оттенки цветов едва заметны.
§Однокоренные
Hauch
дуновение, вздох
hauchdünn
тонкий как дымка
hauchvoll
наполненный дыханием
§Связанные слова
zart·fein·fragil

Сообщить об ошибке