hauchzart

[ˈhaʊ̯xˌtsaːɐ̯t]

По слогам hauch|zart

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

hauchzart

Komparativ

hauchzarter

Superlativ

am hauchzartesten

§Значения

nietypowo cienki, delikatny

Extrem dünn, fein oder empfindlich, fast wie ein Hauch.

Niezwykle cienki, delikatny lub kruchy, niemal jak tchnienie.

нейтральное

Der Stoff des Kleides ist hauchzart.

— Materiał sukienki jest niezwykle delikatny.
Sie trug eine hauchzarte Seide.

— Miała na sobie niezwykle delikatny jedwab.

Синонимы

Антонимы

delikatny, ledwo wyczuwalny

Sehr subtil, kaum wahrnehmbar oder äußerst dezent.

Bardzo subtelne, ledwo dostrzegalne lub niezwykle dyskretne.

возвышенное

Ein hauchzarter Duft lag in der Luft.

— W powietrzu unosił się niezwykle delikatny zapach.
Die Nuancen der Farben sind hauchzart.

— Odcienie kolorów są niezwykle delikatne.

§Однокоренные

§Связанные слова