hauchzart

[ˈhaʊ̯xˌtsaːɐ̯t]

По слогам hauch|zart

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

hauchzart

Komparativ

hauchzarter

Superlativ

am hauchzartesten

§Значения

çok ince, nazik

Extrem dünn, fein oder empfindlich, fast wie ein Hauch.

Son derece ince, narin veya hassas; neredeyse bir nefes gibi.

нейтральное

Der Stoff des Kleides ist hauchzart.

— Elbisenin kumaşı son derece ince ve narin.
Sie trug eine hauchzarte Seide.

— İpek kumaştan yapılmış, son derece ince bir elbise giymişti.

Синонимы

Антонимы

hafif, zarif

Sehr subtil, kaum wahrnehmbar oder äußerst dezent.

Çok ince, zar zor fark edilebilir veya son derece discreet.

возвышенное

Ein hauchzarter Duft lag in der Luft.

— Havada çok hafif, nazik bir koku vardı.
Die Nuancen der Farben sind hauchzart.

— Renklerin tonları son derece ince ve hassastır.

§Однокоренные

§Связанные слова