heraus·husten

[ˌhɛɐ̯ˈaʊ̯sˌhʊstn̩]

По слогам her|aus|hus|ten

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas heraushusten A— bir şeyi güçlükle heraushusten

„Er konnte den Fremdkörper nur mühsam heraushusten."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

heraushusten

Präteritum

hustete heraus

Partizip II

hat herausgehustet

§Значения

öksürerek çıkarmak

Etwas durch heftiges Husten aus dem Körper befördern.

Bir şeyi şiddetli öksürük yoluyla vücuttan dışarı atmak.

нейтральное

Er musste den Schleim mühsam heraushusten.

— Balgamı zorlukla öksürerek çıkarmak zorunda kaldı.
Hast du den Fremdkörper endlich heraushusten können?

— Yabancı cisimi nihayet öksürerek çıkarabildin mi?

Синонимы

ausspucken·erbrechen

hırıltılarla söylemek

Etwas mühsam oder unter Husten aussprechen oder sagen.

Bir şeyi zorlukla veya öksürerek söylemek veya ifade etmek.

разговорное

☞ Yorgun düşmüş konuşma için mecazi anlam.

Er konnte kaum die Antwort heraushusten.

— Cevabı zar zor söyleyebildi.
Sie hustete nur ein paar Worte heraus.

— Sadece birkaç kelime öksürerek söyleyebildi.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	huste	heraus
du	hustest	heraus
er/sie/es	hustet	heraus
wir	husten	heraus
ihr	hustet	heraus
sie/Sie	husten	heraus

Präteritum претеритум

ich	hustete	heraus
du	hustetest	heraus
er/sie/es	hustete	heraus
wir	husteten	heraus
ihr	hustetet	heraus
sie/Sie	husteten	heraus

Imperativ императив

—
huste	(du)	heraus
—
husten	wir	heraus
hustet	(ihr)	heraus
husten	Sie	heraus

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	huste	heraus
du	hustest	heraus
er/sie/es	huste	heraus
wir	husten	heraus
ihr	hustet	heraus
sie/Sie	husten	heraus

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	hustete	heraus
du	hustetest	heraus
er/sie/es	hustete	heraus
wir	husteten	heraus
ihr	hustetet	heraus
sie/Sie	husteten	heraus

Partizip партицип

heraushustend	Präsens
herausgehustet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

heraushusten

herauszuhusten

§Однокоренные

§Связанные слова

erbrechen·atmen·einatmen·ausatmen