herein·geheimnissen

[hɛɐ̯ˈʔaɪ̯nɡəˌhaɪ̯mnɪsn̩]

По слогам he|rein|ge|heim|nis|sen

◆ Грамматический конструктор

Управление

jemandem etwas hereingeheimnissen D— contarle algo a alguien en secreto.

„Er hat mir die ganze Geschichte erst spät hereingeheimnissen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

hereingeheimnissen

Präteritum

geheimnisste herein

Partizip II

hat hereingeheimnisst

§Значения

mantener en secreto, ocultar

Etwas heimlich oder im Geheimen vor anderen Personen verbergen oder verschweigen.

Ocultar o callar algo en secreto o a escondidas de otras personas.

разговорное

Warum hast du mir das so lange hereingeheimnisst?
Sie haben die ganze Geschichte vor uns hereingeheimnisst.
Er geheimnisst seine wahren Absichten vor seinen Freunden herein.

Синонимы

verheimlichen·verschweigen

Антонимы

offenbaren·verraten

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	geheimnisse	herein
du	geheimnisst	herein
er/sie/es	geheimnisst	herein
wir	geheimnissen	herein
ihr	geheimnisst	herein
sie/Sie	geheimnissen	herein

Präteritum претеритум

ich	geheimnisste	herein
du	geheimnisstet	herein
er/sie/es	geheimnisste	herein
wir	geheimnissten	herein
ihr	geheimnisstet	herein
sie/Sie	geheimnissten	herein

Imperativ императив

—
geheimnisse	(du)	herein
—
geheimnissen	wir	herein
geheimnisst	(ihr)	herein
geheimnissen	Sie	herein

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	geheimnisse	herein
du	geheimnisstet	herein
er/sie/es	geheimnisse	herein
wir	geheimnissen	herein
ihr	geheimnisstet	herein
sie/Sie	geheimnissen	herein

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	geheimnisste	herein
du	geheimnisstet	herein
er/sie/es	geheimnisste	herein
wir	geheimnissten	herein
ihr	geheimnisstet	herein
sie/Sie	geheimnissten	herein

Partizip партицип

hereingeheimnissend	Präsens
hereingeheimnisst	Perfekt

Infinitiv инфинитив

hereingeheimnissen

hereingeheimnissen zu

§Однокоренные

dasGeheimnis

secreto, misterio

geheim

secreto, confidencial

geheimnisvoll

misterioso, enigmático

§Связанные слова

verbergen·verschleiern·verstecken