Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

her·gehen

[ˈhɛɐ̯ˌɡeːən]

По слогам her|ge|hen

◆ Грамматический конструктор

Управление

es geht ... her N— to proceed, to go on

„Es geht hier nicht so her wie ich dachte."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

hergehen

Präteritum

ging her

Partizip II

ist hergegangen

§Значения

to proceed, to happen

Sich auf eine bestimmte Art und Weise vollziehen oder ablaufen.

To take place or proceed in a certain way.

нейтральное

Es ging dort sehr ruhig her.

— Things proceeded very quietly there.
Wie ist die Party gestern hergegangen?

— How did the party go yesterday?

Синонимы

ablaufen·geschehen

to rage, to go wild

Sich gewaltsam, laut oder ungestüm vollziehen.

To proceed violently, loudly, or wildly.

разговорное

An der Demo ging es wild her.

— Things went wild at the demonstration.
Es ging bei dem Streit heftig her.

— The argument went on very heatedly.

to proceed, to act

Etwas mit großem Aufwand oder Eifer tun oder vorantreiben.

To act or proceed in a specific manner.

разговорное

Du musst ordentlicher hergehen.

— You have to proceed more methodically.
Er ist sehr vorsichtig hergegangen.

— He proceeded very cautiously.

to behave, to act

Sich in einer bestimmten Weise verhalten oder auftreten.

To behave or conduct oneself in a certain way.

разговорное

Es geht bei ihm seltsam her.

— He is acting strangely.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	gehe	her
du	gehst	her
er/sie/es	geht	her
wir	gehen	her
ihr	geht	her
sie/Sie	gehen	her

Präteritum претеритум

ich	ging	her
du	gingst	her
er/sie/es	ging	her
wir	gingen	her
ihr	gingt	her
sie/Sie	gingen	her

Imperativ императив

—
geh(e)	(du)	her
—
gehen	wir	her
geht	(ihr)	her
gehen	Sie	her

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	gehe	her
du	gehest	her
er/sie/es	gehe	her
wir	gehen	her
ihr	gehet	her
sie/Sie	gehen	her

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	ginge	her
du	gingest	her
er/sie/es	ginge	her
wir	gingen	her
ihr	ginget	her
sie/Sie	gingen	her

Partizip партицип

hergehend	Präsens
hergegangen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

hergehen

herzugehen

§Идиомы

Es geht nicht so her, wie man es erwartet.

— Things are not going as expected

§Однокоренные

§Связанные слова

passieren·stattfinden·verlaufen