Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

her·stammen

[ˈhɛɐ̯ˌʃtamasn̩]

По слогам her|stam|men

◆ Грамматический конструктор

Управление

von etwas (Dativ) stammen D— происходить от чего-либо

„Diese Tradition stammt von alten Bräuchen ab."

aus etwas (Dativ) stammen D— происходить из (какого-то места/семьи)

„Die Familie stammt aus Italien."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

herstammen

Präteritum

stammte her

Partizip II

hat hergestammt

§Значения

происходить (из чего-то)

Seinen Ursprung oder seine Herkunft in etwas haben.

Иметь свое начало или источник в чем-либо.

нейтральное

Diese Tradition stammt aus dem Mittelalter her.

— Эта традиция происходит из Средневековья.
Die Idee ist von einer alten Legende hergestammt.

— Эта идея проистекала из древней легенды.

Синонимы

abstammen·entstammen·herkommen

происходить (из семьи/слоя)

Aus einer bestimmten Familie oder einem sozialen Milieu kommen.

Происходить из определенной семьи или социального круга.

нейтральное возвышенное

Er stammt aus einer wohlhabenden Familie her.

— Он происходит из богатой семьи.
Viele dieser Künstler stammen aus einfachen Verhältnissen her.

— Многие из этих художников происходят из простых семей.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	stamme	her
du	stammst	her
er/sie/es	stammt	her
wir	stammen	her
ihr	stammt	her
sie/Sie	stammen	her

Präteritum претеритум

ich	stammte	her
du	stammtest	her
er/sie/es	stammte	her
wir	stammten	her
ihr	stammtet	her
sie/Sie	stammten	her

Imperativ императив

—
stamme	(du)	her
—
stammen	wir	her
stammt	(ihr)	her
stammen	Sie	her

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	stamme	her
du	stammest	her
er/sie/es	stamme	her
wir	stammen	her
ihr	stammet	her
sie/Sie	stammen	her

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	stammte	her
du	stammtest	her
er/sie/es	stammte	her
wir	stammten	her
ihr	stammtet	her
sie/Sie	stammten	her

Partizip партицип

herstammend	Präsens
hergestammt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

herstammen

herzustammen

§Однокоренные

генеалогическое древо

der Stammvater

прародитель

§Связанные слова

ursprünglich·entstehen·die Herkunft