Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

herunter·fahren

[ˌhɛɐ̯ˈʊntɐˌfaːʁən]
По слогам her|un|ter|fah|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas herunterfahren A— to shut down (a computer/system)
„Du solltest den Computer vor dem Feierabend herunterfahren."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
herunterfahren
Präteritum
fuhr herunter
Partizip II
ist heruntergefahren
§Значения
to shut down
Ein elektronisches Gerät oder ein Computersystem kontrolliert ausschalten.
To power down or shut down a computer system.
нейтральное терминологическое
  1. Vergessen Sie nicht, den Laptop herunterzufahren.
    — Don't forget to shut down the laptop.
  2. Das System wurde gestern Abend heruntergefahren.
    — The system was shut down yesterday evening.
Синонимы
abschalten·beenden
to go down, to drive down
Etwas nach unten bewegen oder eine Strecke bergab fahren.
To descend or drive down a slope/path.
нейтральное
  1. Wir fahren die Straße entlang zum See herunter.
    — We are driving down the road to the lake.
  2. Der Radfahrer ist schnell den Hügel heruntergefahren.
    — The cyclist rode down the hill quickly.
Антонимы
hochfahren·einschalten
to scale down, to reduce
Die Intensität, Geschwindigkeit oder das Niveau von etwas verringern.
To reduce the level, speed, or scale of something.
нейтральное
  1. Die Firma muss die Kosten herunterfahren.
    — The company has to scale down the costs.
  2. Wir haben die Produktion vorübergehend heruntergefahren.
    — We have temporarily scaled down production.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich fahre herunter
du fährst herunter
er/sie/es fährt herunter
wir fahren herunter
ihr fahrt herunter
sie/Sie fahren herunter
Präteritum претеритум
ich fuhr herunter
du fuhrst herunter
er/sie/es fuhr herunter
wir fuhren herunter
ihr fuhrt herunter
sie/Sie fuhren herunter
Imperativ императив
—
fahre (du) herunter
—
fahren wir herunter
fahrt (ihr) herunter
fahren Sie herunter
Konjunktiv I конъюнктив I
ich fahre herunter
du fahrest herunter
er/sie/es fahre herunter
wir fahren herunter
ihr fahret herunter
sie/Sie fahren herunter
Konjunktiv II конъюнктив II
ich führe herunter
du führest herunter
er/sie/es führe herunter
wir führen herunter
ihr führet herunter
sie/Sie führen herunter
Partizip партицип
herunterfahrend Präsens
heruntergefahren Perfekt
Infinitiv инфинитив
herunterfahren
herunterzufahren
§Сложные слова
Systemherunterfahrung
system shutdown
§Однокоренные
fahren
to drive
herunter
down
abfahren
to depart
anfahren
to start moving
§Связанные слова
stoppen·deaktivieren·aussetzen

Сообщить об ошибке