Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

herunter·kommen

[ˌhɛɐ̯ˈʊntɐˈkɔmən]
По слогам her|un|ter|kom|men
◆ Грамматический конструктор
Управление
von etwas herunterkommen D— to come down from something
„Er kommt gerade von der Arbeit herunter."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
herunterkommen
Präteritum
kam herunter
Partizip II
ist heruntergekommen
§Значения
to come down
Sich von einem höheren Ort nach unten bewegen.
To move downwards from a higher place.
нейтральное
  1. Die Kinder kommen langsam vom Spielplatz herunter.
    — The children are slowly coming down from the playground.
  2. Er ist die Treppe heruntergekommen.
    — He came down the stairs.
Синонимы
absteigen
Антонимы
hinaufsteigen
to calm down
In einem Gespräch oder einer Situation ruhiger oder entspannter werden.
To become calmer or more relaxed.
разговорное
  1. Du musst endlich mal wieder etwas herunterkommen.
    — You really need to calm down a bit.
  2. Nach dem Streit ist er langsam wieder heruntergekommen.
    — He slowly calmed down again after the argument.
Синонимы
entspannen·abkühlen
to go down, to decrease
Sich verringern oder abnehmen (z. B. Preise, Mengen).
To decrease in amount or price.
нейтральное
  1. Die Preise sind im letzten Monat stark heruntergekommen.
    — Prices went down significantly last month.
  2. Die Kosten müssen unbedingt herunterkommen.
    — Costs must definitely go down.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich komme herunter
du kommst herunter
er/sie/es kommt herunter
wir kommen herunter
ihr kommt herunter
sie/Sie kommen herunter
Präteritum претеритум
ich kam herunter
du kamst herunter
er/sie/es kam herunter
wir kamen herunter
ihr kamt herunter
sie/Sie kamen herunter
Imperativ императив
—
komm(e) (du) herunter
—
kommen wir herunter
kommt (ihr) herunter
kommen Sie herunter
Konjunktiv I конъюнктив I
ich komme herunter
du kommest herunter
er/sie/es komme herunter
wir kommen herunter
ihr kommet herunter
sie/Sie kommen herunter
Konjunktiv II конъюнктив II
ich käme herunter
du kämest herunter
er/sie/es käme herunter
wir kämen herunter
ihr kämet herunter
sie/Sie kämen herunter
Partizip партицип
herunterkommend Präsens
heruntergekommen Perfekt
Infinitiv инфинитив
herunterkommen
herunterzukommen
§Идиомы
§Однокоренные
kommen
to come
herunterlassen
to lower
§Связанные слова
hinuntergehen·sinken·abnehmen

Сообщить об ошибке